Vakantieschool Polderweg

Verteller: Alie de Vries
Polderweg, Polderweggebied / Oostpoort, Transvaalbuurt

Je moest wel haantje-de-voorste zijn om een plekje op de wip of de schommel te bemachtigen.

 De Transvaalstraat in 1937

De Transvaalstraat in 1937

Alle rechten voorbehouden

Als meisje van zeven, in 1934, verhuisde ik naar de Transvaalstraat 15-1. Onder ons was de kapper, tegenover ons op de hoek een café, daarnaast een sigarenwinkel, een garage, een koffiehuis, een paar kleine winkeltjes en dan de sigarenwinkel van mevrouw Dautzenberg. Ik deed vaak boodschappen voor mevrouw Dautzenberg omdat ze zelf altijd in de winkel moest zijn. Daar verdiende ik een zakcentje mee. Mevrouw Dautzenberg had een nichtje, Elly de Weide, dat in de zomervakantie vaak bij haar kwam logeren. Omdat zij haar handen vol had aan de winkel, vroeg ze mij of ik haar nichtje mee wilde nemen naar de Polderweg, naar de vakantieschool. Dat vond ik natuurlijk enig. Ik moest van mijn moeder, zoals veel kinderen, naar de vakantieschool op de Polderweg omdat we zelf geen geld hadden voor vakanties. Je kon er schommelen en wippen, en bij lelijk weer spelletjes doen in grote tenten, of handwerken of zo. Ik ging daar eigenlijk niet graag naartoe omdat ik nogal verlegen was. Je moest wel haantje-de-voorste zijn om een plekje op de wip of de schommel te bemachtigen. Maar met Elly vond ik het wel erg leuk. We werden echte vriendinnen en ik ben zelfs twee keer bij haar op bezoek geweest in Limburg: één keer bij haar thuis in Geleen en een keer, in 1939, bij een andere tante van haar in Nieuwenhagen. We namen de trein vanaf het Rhijnspoorplein, mevrouw Dautzenberg en ik. Mijn reis moest ik zelf betalen. Al het geld dat ik verdiende met boodschappendoen voor mevrouw Dautzenberg spaarde ik op voor die vakanties!

Alle rechten voorbehouden

4464 keer bekeken

Bekijk meer afbeeldingen

 "Tegenover ons op de hoek een café..." Het café is er anno 2005 nog altijd, maar wel met nieuwe eigenaar (Foto: Dineke Rizzoli, 2005)

"Tegenover ons op de hoek een café..." Het café is er anno 2005 nog altijd, maar wel met nieuwe eigenaar (Foto: Dineke Rizzoli, 2005)

Alle rechten voorbehouden

4 reacties

Voeg je reactie toe
Ida van Kouwen-Fiege

Hallo,

Hallo hier een reactie van Ida Fiege zus van Riet die woont in Lisse en heeft bij mijn weten geen computer.
Ik heb ook bij Hardebeck gewerkt toen ik 15 jaar was maakte
ik valletjes en lakentje en sloopjes,ook ik denk er nog vaak aan die tijd maar ik kan de namen niet allemaal thuis brengen
maar Kilsdonk komt me wel heel bekend voor.
Ik zal zorgen dat Rie ook kennis neemt van dit bericht
via haar kinderen dat zal ze wel leuk vinden.
Nu Groeten van Ida Fiege en misschien tot hoors.

r Blaas v Lieshout

Harden berg atelier

Denk nog vaak aan het gordijnen atelier waar ik gewerkt hb met Rie Fiege en Annie de Laaf Jannie Honderd allemaal van de leetijd van mij .Ik ben Rie v Lieshout en ben van 1931 .We zijn veel met elkaar omgegaan ook na ons werk .Ik was toen met Rie Kilsdonk vriendin ,die helaas al 20 jaar geleden overleden is .Zal het erg leuk vinden om eens wat tehoren van de mensen die daar gewerkt hebben .Weet nog ,dat Rietje Fiege in de Retiefstr gewoond heb ze heeft nog in het sanatorium gelegen in Hilversum waar ik haar veel bezocht heb .Hoop , dat ik nog eens wat hoor .Vast groetjes van Rie Blaas v Lieshout .a-mail c.blaas@chello.nl

Een bezoeker

Taeko

Ik wil toch nog even wat verder kijken, volgens mij zijn de foto's op de Retiefstraat, de rest over de Transvaalstraat, kan ze wel meer vertellen als zij daar woonden zouden wij daar aan de overkant hebben gewoond. Op nr 15 woonden de families Vogel en Uijlman en beneden de familie Onze. Er woonden 6 families. Meer weet ik er nu niet, wel dat beneden nog een kapper woonde op nr 19 of 21, een kruidenier aan de even kant vanaf de hoek het cafe fam Bakker, dan een sigaarwinkel die ik niet meer herinner, de garage van Broere, het koffiehuis, Pach mode waar nog eens brand is geweest, daarna weer een sigaarwinkel fam. Hoffstater, op 20 fietsenmaker Cortie en dan aan de andere hoek een groentewinkel. Er zijn er uiteraard meer winkels, maar die zijn weer wat verder en aan deze kant zal er wel eens meer over vertellen op een ander verhaal. Groetjes

Een bezoeker

Taekovanderveen@hotmail

Hallo mevr Allie de Vries, ik heb gewoond tot ongeveer 1970, dus kende u daar op nr 26, dit lijkt mij naar een andere huizen, zou even willen weten. Zoek t straks ff naar me hoort u