De familie Englander is een echte Amsterdamse familie

Verteller: Frits Slicht Frits Slicht
Auteur: Frits Slicht Frits Slicht

In dit familieverhaal beperk ik mij tot Nathan Englander, zijn vrouw Lea Rimini en hun nazaten. Bij het Joods Historisch Museum is veel materiaal, voor een merendeel verbonden aan misschien wel het bekendste familielid: Samuel Henri Englander, hun zoon. Er zijn meerdere familiefoto’s en/of portretfoto’s waaronder de hier afgebeelde.

Groepsportret van familieleden van Samuel Henri Englander, gemaakt in 1923 in de Kazernestraat 10, Amsterdam  Zittend v.l.n.r.: Griet Rimini, Lea Englander-Rimini (moeder van S.H. Englander) en Cos Samuels (echtgenoot van Judith Samuels-Englander, zuster van S.H. Englander). Staand v.l.n.r.: Karel Biedermann (echtgenoot van Esther Biedermann-Englander, zuster van S.H. Englander), Louis Englander (broer van S.H. Englander), Judith Englander-Biet (echtgenote van S.H. Englander), Marianne Jacobs (verloofde van Louis Englander), Judith Englander en Esther Englander, met op haar arm docher Justina Lea Biedermann. Bron: JHM.

Groepsportret van familieleden van Samuel Henri Englander, gemaakt in 1923 in de Kazernestraat 10, Amsterdam Zittend v.l.n.r.: Griet Rimini, Lea Englander-Rimini (moeder van S.H. Englander) en Cos Samuels (echtgenoot van Judith Samuels-Englander, zuster van S.H. Englander). Staand v.l.n.r.: Karel Biedermann (echtgenoot van Esther Biedermann-Englander, zuster van S.H. Englander), Louis Englander (broer van S.H. Englander), Judith Englander-Biet (echtgenote van S.H. Englander), Marianne Jacobs (verloofde van Louis Englander), Judith Englander en Esther Englander, met op haar arm docher Justina Lea Biedermann. Bron: JHM.

Terugkijkend in de tijd is de geboorteplaats vanaf eind 17e eeuw altijd Amsterdam. Waar zij voor de 17e eeuw vandaan komen is niet bekend. De geboorteplaats mag dan niet veranderen, wel de naam. In de loop van de jaren zie je dat de naam verandert van Engelsman in Engelander en uiteindelijk in Englander. Vader Nathan ondertekent zijn eigen huwelijksakte nog met Engelander. Als zoon Samuel trouwt, tekent hij met Englander. De naam Engelsman of later Englander doet vermoeden dat er een relatie is met Engeland, maar zeker is het niet. In Engeland wonen in die tijd niet heel veel Asjkenazische Joden. In de 13e eeuw wordt alle Joden de toegang tot Engeland ontzegt. Ook het verblijf in Engeland is verboden. Pas in de tweede helft van de 17e eeuw worden weer Joden toegelaten. Het was Oliver Cromwell die na de invoering van de Navigation Act (1651) rijke Amsterdamse Joden naar Engeland probeert te lokken. Vanwege de oorlog tussen Nederland en Engeland komt daar tot 1654 niet veel van terecht. Het is Menasseh Ben Israel geweest die zich voor de terugkeer naar Engeland heeft ingezet. De grootste groep joodse immigranten zijn echter van Sefardische oorsprong of afkomst. Het is wel bekend dat in 1690 de Asjkenazische Joden hun eerste synagoge openen (Duke Street, Londen).

Mogelijk is er sprake van een vorm van handelscontact of een tijdelijke aanwezigheid in Engeland. Na terugkeer of aankomst in Amsterdam zou dit geleid kunnen hebben tot de naam Engelsman (hij die komt van of geweest is in Engeland).

De eerste voorouder die ik heb kunnen traceren is een zekere die in ongeveer 1680 moet zijn geboren. Of zijn geboorteplaats Amsterdam is, is niet bekend. Wel is bekend dat hij juli 1743 is overleden en op Zeeburg is begraven.

Terug naar de inhoudsopgave

Alle rechten voorbehouden

58 keer bekeken

Geen reacties

Voeg je reactie toe