De jaren '50 in de Transvaalbuurt

Transvaalbuurt

Ik ben opgegroeid in de Transvaalbuurt in de jaren 1950. Mijn ouders werkten allebei, maar desondanks waren wij arm. Maar niemand had veel in die tijd.

 Spelen op straat in de Transvaalbuurt in de jaren 1950.

Spelen op straat in de Transvaalbuurt in de jaren 1950.

Alle rechten voorbehouden

Ik ben opgegroeid in de Transvaalbuurt in de jaren 1950. Mijn ouders werkten allebei, maar desondanks waren wij arm. Maar niemand had veel in die tijd. Er was meer saamhorigheid dan tegenwoordig en de mensen waren gedisciplineerder. Als je iets deed wat niet door de beugel kon, werd je daarop aangesproken.

In de huizen lag zeil op de vloer, met daarop een kleed. Op vrijdag klopten alle huisvrouwen voor tienen dat vloerkleed. Wie na tienen nog haar vloerkleed uitklopte kreeg een bekeuring. Om half elf gingen de huisvrouwen koffie drinken met de buren. Voetballen op zondag mocht wel, maar de was op zondag buiten hangen was ongehoord.

Bij een groot gezin, dat ik goed kende, lag 's ochtends het hele huis vol matrassen. Een paar kinderen en de ouders sliepen in bedden, de rest op de grond. 's Middags waren al die matrassen weer keuring opgestapeld. Soms moesten mensen kleiner gaan wonen als er meer kinderen kwamen. Ze konden dan hun huur niet meer betalen.

De huizen hadden geen douches en wij gingen één keer per week naar het badhuis. Op school kreeg je voor de woensdagmiddag een vrijkaartje. Je moest dan wel de hele middag in het badhuis zitten wachten tot je aan de beurt was. Als je wegging, was je beurt voorbij.

Ik droeg schoolkleding en heb op de eetzaal gezeten. Bij de eetzaal kreeg je warm eten van de bedeling. Dat was niet leuk, ik wilde liever buiten spelen. Verder heb ik aan de school vooral goede herinneringen. De kinderen kenden elkaar goed en vormden een hechte groep.

Alle rechten voorbehouden

6580 keer bekeken

Bekijk meer afbeeldingen

 Het broertje van mevrouw Erents-de Brave, soldaatje spelend op straat in de Transvaalbuurt, jaren 1950.

Het broertje van mevrouw Erents-de Brave, soldaatje spelend op straat in de Transvaalbuurt, jaren 1950.

Alle rechten voorbehouden

8 reacties

Voeg je reactie toe
Wil de Brave

Ja

Dag Leen, sorry
Voor de late reactie, im hoop dat je het nog eens leest. Wat je vroeg klopt, mij zus heet Mimi en ik heet Wil. De rest vertellen ik hier niet. Groetjes

Wil Erents de Brave

Re: de jaren 50 transvaalbuurt

l.bastiaans:
geachte lezeres ,ben jij wil de brave en woonde je in loisbothastraat en was jou zuster mimi.mijn naam is leen bastiaans uit de presidentbrandtstraat .ik hoop dat zou leuk zijn

Diana Jongkind

Re: geweldig dat oost

Hans Elleman:
Ik heb tot mijn 32 e jaar in de toenmalige Louis Bothastraat
gewoond en daar een pracht tijd gehad
En heb ook op de o.v.s gezeten Smitstraat
Woon nu al 40 jaar in Roermond

Go je naam komt me bekend voor ik heb ook in de Louisbothastraat gewoond en woon nu al 30 jaar in Eindhoven ook toevallig jij naar Limburg ik naar Brabant.

Hans Elleman

geweldig dat oost

Ik heb tot mijn 32 e jaar in de toenmalige Louis Bothastraat
gewoond en daar een pracht tijd gehad
En heb ook op de o.v.s gezeten Smitstraat
Woon nu al 40 jaar in Roermond

NOL Pieters

de spar

piet joon dat zal de spar geweest zijn en als het goed was speelde jij nog een goed stulie piano

l.bastiaans

de jaren 50 transvaalbuurt

geachte lezeres ,ben jij wil de brave en woonde je in loisbothastraat en was jou zuster mimi.mijn naam is leen bastiaans uit de presidentbrandtstraat .ik hoop dat zou leuk zijn

Piet Joon

KRUGERPLEIN EVENEMENT 24 SEPT.!

Beste Transvaalbuurters,

Daarnet ontving ik onderstaande email:

Morgen, zaterdag 24 september, wordt op het Krugerplein een evenement gehouden met de titel 'Het verhaal van Transvaal'. Er zullen verschillende optredens en voordrachten zijn. Daarnaast zijn er enkele informatiestands.
Ik zal daar ook staan met een stand waarin ik wat uitleg geef over het project 'Buurtgeschiedenis Transvaal'. Ik neem wat fotomateriaal mee en een voorproefje van de tentoonstellingspanelen die in de buurt komen te hangen.

Je bent morgen van harte welkom van 13-15 uur op het Krugerplein.

Hartelijke groet,

Daniel Metz

Als ik maar even kan (ben een beetje grieperig) probeer ik er morgen bij te zijn. Hopelijk zie ik vele Transvaalbuurtgenoten.

Groeten,

Piet Joon.

Visitor

Piet Joon

Heerlijk om die verhalen te lezen over "mijn" oude Transvaalbuurt. Ik heb er gewoond van 1943 tot 1955. Mijn vader had een kruidenierswinkel op de hoek van de President Brandtstraat en de Reitzstraat. Het broertje van mevrouw Erents-de Brave staat op de foto niet op straat maar op het korfbalveld in de speeltuin (achtergrond de woningen in de President Brandtstraat) waar in die tijd Korfbalvereniging BIG (Blijft Immer Geestdriftig) speelde.Ik zou nog vele verhalen meer kunnen schrijven over onze buurt. Misschien doe ik dat later nog wel eens. Nu ga ik eerst gauw weer verder lezen in de prachtige verhalen van buurtbewoners. Piet Joon