Hoed met rode bollen

meedoen-aan-samenstelling-expo-kleding-en-klederdracht-wereldwijd.

Huwelijksmarkt. Hoed met rode bollen wil zeggen: 'Ik ben vrij". Klederdracht poppen: gift, kringlopen in oost

Huwelijksmarkt. Hoed met rode bollen wil zeggen: 'Ik ben vrij". Klederdracht poppen: gift, kringlopen in oost

In de jaren tachtig rijden wij van Pallanza/Lago Maggiore met onze oranje BMW, ná een zonnige vakantie, terug naar Amsterdam-Oost. Ik zit deze keer op de achterbank want we hebben twee bijzondere medereizigers met ons. Livia, de zus van Franco en haar dochter Tiziana komen ons bezoeken.

Route is Gotthardtunnel, het niet te vermijden Basel en dan Duitsland in bij Weil am Rhein. De afstand Verbania-Amsterdam is ongeveer 1000 km. Ergens in het Zwarte Woud zijn we bijna op de helft en daarom besluiten we Lahr te bezoeken. In een konditorei met originele koekoeksklok, nemen we thee met, natuurlijk, Schwarzwalder kersentaart.

In een etalage in de winkelstraat met vakwerkhuizen zien wij vrolijke hoeden. Wie draagt dat? Ja, bij de traditionele streek-klederdracht behoort een speciale hoed, de 'Bollenhoed'. Het is een huwelijksmarkt. Rode bollen voor de ongehuwde vrouw* en zwarte op de hoed van de echtgenote. De man is altijd gekleed in zwart met rood pak. Livia, nooit eerder Italia verlaten, is opgetogen. Heerlijk die taart en mooi die huizen, wat een rare hoeden. Livia: 'Ik ben zo benieuwd te zien waar en hoe jij woont, Franco'.

Na een voorspoedige reis komen we aan in de Pretoriusstraat. Livia en Tiziana willen Amsterdam bezichtigen, het Tropenmuseum, Volendam, de afsluitdijk. Tiziana herinnert zich: 'Jullie woonden achter de winkel vol kleuren, garens en stoffen ... je moeder was er nog die op de eerste verdieping woonde als ik me niet vergis? Michey grote, rode kat en mollig. De straat met veel winkels en als ik het me goed herinner een Turks restaurant?' Tiziana heeft mooie herinneringen aan Amsterdam Oost. Het blijkt ook hier dat familiebezoek uit het buitenland belangrijk is voor de immigrant. Franco zei later: 'Voor altijd draag ik de herinnering aan deze reis met mij mee'.

We zijn nu in covid-tijd en ik kan niet naar Italia. Tiziana schrijft: 'Hoezeer mis ik jullie zomeraankomsten ... ... zonder mankeren kwamen jullie. Tijdloos. Elk jaar waren jullie een constante aanwezigheid'. Ja, ook ik verlang erg naar deze familiebezoeken. Geduld. Geduld. Voorlopig is er lock-down. Maar heb hoop want 'De waarde van wat tijdloos is, wordt nu gevonden' [naar Boeddha].

vraag: Heeft u een verhaal over uw [feest]kleding? We horen dat graag?

De klederdrachtpoppen zijn onderdeel van de expo Kleding en Klederdracht Wereldwijd K+K:

https://geheugenvanoost.amsterdam/page/88942/meedoen-aan-samenstelling-expo-kleding-en-klederdracht-wereldwijd.

info over klederdrachten: http://blog.seniorennet.be/poppenland/

foto's van commons images, museum of eigen 

Alle rechten voorbehouden

111 keer bekeken

Bekijk meer afbeeldingen

Bitte, nennen Sie das Germanische Nationalmuseum, Nürnberg im Bildnachweis.

Bitte, nennen Sie das Germanische Nationalmuseum, Nürnberg im Bildnachweis.

wij dansen

wij dansen

Halverwege onze reis > Schwartwalder taart

Halverwege onze reis > Schwartwalder taart

Vakwerkhuizen in Lahr / Zwarte Woud

Vakwerkhuizen in Lahr / Zwarte Woud

Lahr

Lahr

Tiziana heeft goede herinneringen aan Amsterdam Oost

Tiziana heeft goede herinneringen aan Amsterdam Oost

bijdrage aan expo K+K

bijdrage aan expo K+K

Huwelijksmarkt *

Huwelijksmarkt *

Geen reacties

Voeg je reactie toe