In een container van Spark-Village, in ontwikkeling in Sciencepark, volgen we in maart 2019 een workshop over 'Culturele Sensitiviteit', toegespitst op Eritrea gegeven door Stichting Lemat.
www.stichtinglemat.com .
Twaalf deelnemers, de meesten met een professionele achtergrond werkend bij HVO-Querido, of ook UWV, luisteren naar wat de sprekers vertellen over het onderdrukte leven in hun land, over nationale gebruik en over hoop en toekomst.
Voorbeeld van verschillen Er is een vraag * * .'Er worden in Eritrea dagelijks veel handen geschud. Dat gaat op respectvolle wijze, vaak met kleine buiging en personen kijken elkaar niet aan '. Daniel Grmazion antwoordt voorzichtig: 'Ja hoor, kinderen worden geknuffeld. Bij een man-vrouw ontmoeting is dat knuffelen wat minder of eigenlijk helemaal niet gebruikelijk'.
De Nederlandse samenleving is erg gedigitaliseerd, dat maakt het moeilijker. Beter is om slim #, met inzicht, te integreren. Ja, hiervoor is contact met Nederlanders belangrijk. Eritreeërs willen graag contact met Nederlanders. Hoe doe je dat? Er zijn culturele verschillen tussen daar en hier. Vooral het hart moet spreken in onderling begrip. Daniel praat over de piramide van Maslow die in Eritrea andere trappen kent: primaire behoeften, behagen aan de groep, goede naam bewaren, familie-eer. De 'Maslow-variant' laat het zien. Familie-eer in Eritrea staat tegenover ik-zelf-vervulling in Nederland.
Het land.
Er zijn drie officiële talen in Eritrea: Tigrigna, Arabisch en Engels. Soms spreken de oudere zakenmensen nog italiaans. In 1885 wordt Eritrea gekoloniseerd door Italië en het blijft italiaans tot 1941. Eritrea wordt onafhankelijk in 1991 tot dan hoort het bij Ethiopië. De helft van de bevolking is christelijk.
Vlucht
Jonge mensen komen via een barre tocht door Soedan, Libië, met doorreis-kosten van 2000 dollar, via Italië naar Nederland. Zij vluchten uit hun vaderland meestal uit angst voor de militaire dienst die het regime verplicht stelt. Onttrekking heeft ernstige gevolgen, zoals plaatsing in een ondergrondse kist, een laadbak met té veel mensen. Daniel: "Een trauma. Ja echt in een container als deze!" Ja, de dienstplicht, meer dan tien jaar, is voor velen de reden van de vlucht.
Eritrea heeft een zwaar regime. Geen enkele kritiek is geoorloofd. Mensen met kritiek worden gearresteerd, gemarteld en ze proberen dan te vluchten. Eenmaal in Nederland ontstaat, na de jarenlange meegemaakte onderdrukking, een soort ongeloof want 'Vrijheid moet je leren'. Wij, Nederlanders, kunnen hen op weg helpen door goede contacten te onderhouden.
https://link.springer.com/termsandconditions / educatief gebruik grafiek = OK
# UAF.NL [Universitair-Asiel-Fonds] heeft als motto 'help de vluchteling slim aan werk' [vraag info over hulp bij studie]
zie onder NIEUW, daar staan onze nieuwe activiteiten [luisteren, lezen, spreken, schrijven, en meer …]
