Dus de brug over de Ringvaart waar de straat heen voert, en die hier in de Amstel uitmondt, heet Schollenbrug.
Ooit was er een heel populaire uitspanning met die naam. Toen was die naam beroemd, nu weet niemand dat meer. Goed dat het bijschrift ons er indirect aan herinnert.
De Weesperzijde loopt door de Watergraafsmeer langs de Weespertrekvaart helemaal tot Duivendrecht aan toe. Tot ong. 1950 was het de uitvalsweg naar Weesp en Utrecht. Duitsers èn Canadezen kwamen zo de stad in. Ik herinner mij de kinderhoofdjes waarmee de straatweg was bestraat. Nu een egaal fietspad.
Lang geleden was het simpel: rechtdoor en linksaf de weg (het pad) vervolgen langs de Weesper Trekvaart (sic). Of gewoon per trekschuit gaan. De Weesperzijde eindigt helemaal niet bij de Schollenbrug!
De straat heeft in de Watergraafsmeer nu opvallend hoge huisnummers. Dat komt doordat men er na 1920 iets aan moest doen dat de Watergraafsmeer als zelfstandige gemeente voor deze straat een eigen huisnummering had. Men veranderde de straat in dit geval niet van naam maar van huisnummers: flink de hoogte in. Straatbewoners die wij spraken hadden veel liever een aparte straatnaam gehad; nu verdwalen nieuwelingen steevast. Zowel fietspad als parallelstraat in Amsteldorp heten Weesperzijde.
Het bijschrift klopt niet.
Ik schreef het straatnamenbureau erover aan. Vlot antwoord: wij mailen u zo spoedig mogelijk terug. Na ruim een jaar toch nog een mail. Ik had alles verkeerd begrepen. Met NAAR wordt bedoeld: Genoemd naar. Dat had ik toch echt niet gedacht. En met WEESPERZIJDE wordt de wíjk met die naam bedoeld. De tekst moet dus als volgt worden begrepen, sorry voor de lange zin:
DE SCHOLLENBRUGSTRAAT IS GENOEMD NAAR DE SCHOLLENBRUG DIE HIER LIGT OVER DE RINGVAART VAN DE WATERGRAAFSMEER TUSSEN DE WIJK ‘WEESPERZIJDE MIDDEN/ZUID’ ENERZIJDS EN POLDER EN (VOORMALIG) STADSDEEL WATERGRAAFSMEER ANDERZIJDS, ALWAAR DE STRAAT WEESPERZIJDE ZUIDWAARTS SCHUIN LINKSAF EN VOORBIJ MANHATTAN AAN DE AMSTEL, ROTONDE EN SCHEEF SPOORVIADUCT VERDER GAAT LANGS DE WEESPERTREKVAART, HIER EEN VERBREED ONDERDEEL VAN DE RINGVAART.
Het is nogal lang, maar zo klopt het wel. Simpeler alternatief: GENOEMD NAAR DE SCHOLLENBRUG EN DE VROEGERE UITSPANNING MET DIE NAAM. En een naambordje op de brug. Maar het zal niet veranderen.
Met de woensdaggroep van de Darwintuin maakten we een geslaagde fietstocht: de hele Weesperzijde langs vanaf het Amstelhotel langs de Weespertrekvaart door naar Diemen-Centrum, met halverwege een tussenstop voor een mini-ommetje. De eindconsumptie lieten we ons goed smaken. Er viel veel te vertellen.