MIJMEREN / Case di Marca - Recanati,  CCCommons

MIJMEREN / Case di Marca - Recanati, CCCommons

LANDSCHAPPEN.

--ย  Groen landschap vinden we in Park Frankendael en rond de Amstel. In Ooster- en Flevopark. Aan de Funen is molen de Gooier een historische rustpunt.

Maar weet u een niet-opgebroken straat in Oost? In april 2026 ligt de Wijttenbachstraat open. Want de trambanen zijn versleten dus worden vernieuwd. Wat een rommelige indruk, geeft Oost; een surrealistisch landschap.

Landschap, in stad of land, laat de visuele omgeving zien. Er is onderscheid tussen * intensief bebouwde straten en pleinen in de stad, en * vrij-open, vlak of bergachtig land. Ook in Oost bestaat een combinatie in de natuur zoals water, park en weiland, vergezichten en daarnaast menselijke invloeden, gebouwen en wegen, cultuurhistorische plekken. Zowel in de stad als 'buiten' maakten deelnemers van de GeheugenvanOost-fotoverhalenclub de mooiste landschap-fotoโ€™s. Een vergezicht roept al snel gedachten op aan โ€˜oneindigheidโ€™.

In mijn huis in de Pretoriusstraat lees ik graag het prachtige gedicht van Giacomo Leopardi en vertaalde++ het. Zijn poรซzie toont ons een onmetelijk landschap, maar ook een diepe gemoedstoestand:

Het ONEINDIGE [Lโ€™infinito]++

Altijd was mij lief deze ongerepe heuvel,

en deze haag, die bijna overal

op de verre einder het zicht beneemt.

Maar rustend en verlangend, oneindige

ruimten ginds achter haar, en bovenmenselijke

stilten en zozeer diepe rust,

waan ik mij al mijmerend, waar voor even

het hart niet opschikt. En dan de wind,

ik hoor hem ruisen in deze struiken, ik wil die

oneindige stilte aan deze stem

verbinden: en mij overspoelt het eeuwige,

en de vergane tijden, en de huidige

en levende, en zijn klank en kleur. Aldus in deze

onmetelijkheid verdrinkt mijn gedachte:

en het is me zoet te verzinken in deze zee ...

ย 

In Nederland, in literaire en filosofische kringen, wordt deze dichter / Recanati Italia / beschouwd als een belangrijke denker van begin 19e eeuw, vertelt Wikipedia ons. Geestelijk Oost is rijk aan schrijvers. dichters en aan mijmerende lezers.

ย 

ย 

Info:

++ Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL): Oneindigheid

++ AI-overzicht: lezen, schrijven en vertalen, fotograferen zijn waardevolle bezigheden en basis van communicatie, taalbehersing en ontwikkeling. Lezen (Taalontwikkeling & Ontspanning), Schrijven (Creativiteit & Communicatie), Vertalen (Bruggen Bouwen & Diepgaand Begrip), Fotograferen ( Schrijven met Licht ). Werk en Spel.

47 keer bekeken

Bekijk meer afbeeldingen

uitzicht Jabbar
uitzicht Jabbar
vergezicht - foto Leendert
vergezicht - foto Leendert
vergezicht op opbrekingen
vergezicht op opbrekingen
kruiwagen op voorgrond
kruiwagen op voorgrond
bloem en werk
bloem en werk
ver kijken in het park  - citaat recht cc commons source=flickr&creator
ver kijken in het park - citaat recht cc commonsโ€ฆ